Projet de co-création du futur de la ville de Tsukuba – Conditions particulières d’utilisation

Ces conditions d’utilisation spéciales s’appliquent à l’utilisation du Service dans le projet futuriste de Tsukuba City Co-Creation, et notre entrepriseConditions d’utilisationAppliquer En cas de conflit entre les présentes Conditions d’utilisation et les Conditions d’utilisation, les Conditions d’utilisation prévaudront dans la portée de l’utilisation du Projet.

Article premier (Demande et licence)

1. Le demandeur doit inscrire les renseignements requis dans le formulaire de demande désigné et confirmer cet avis, les conditions d’utilisation spéciales et les conditions de service.
2. Après avoir reçu votre demande, la Société vous enverra le certificat de licence ou les conseils nécessaires à l’adresse e-mail enregistrée au moment de la demande.
3. Pour les demandes émanant d’écoles, d’entreprises et d’autres sociétés, les demandeurs doivent dûment guider l’utilisateur concerné vers le présent avis et les conditions d’utilisation.
4. Vous ne devez pas utiliser les informations de licence, de compte et d’authentification au-delà du nombre de demandeurs, ni les louer ou les transférer à un tiers.

Article 2 (Objet de l’utilisation et période d’utilisation)

1. L’Utilisateur utilise le Service aux fins de l’apprentissage de la langue japonaise et de la validation des effets du Projet.
2. Les conditions d’utilisation et autres conditions d’utilisation sont soumises au certificat de licence, au courrier d’orientation ou à l’affichage sur le Service.

Article 3 (Données audio et enregistrement)

1. Le Service peut enregistrer la voix de l’utilisateur et l’envoyer au serveur pour analyse du pronunc , affichage des résultats d’apprentissage, amélioration de la qualité et vérification des effets.
2. L’objectif de l’utilisation, de la destination et de la période de conservation des données et des résultats d’analyse audio/enregistrement est énoncé dans le document intitulé « Gestion des renseignements personnels dans le projet ».
3. Nous ne fournirons pas de données audio et d’enregistrement à Tsukuba City ou PRONTESTSPEIALTERM1.

Article 4. Questionnaire et vérification des effets

1. Afin de vérifier l’efficacité de ce projet, nous effectuerons une enquête avant et après utilisation.
2. Veuillez coopérer avec l’utilisateur après utilisation.
3. Les résultats de l’enquête serviront à faire rapport à la ville de Tsukuba et au CASIO COMPUTER CO., LTD. à titre d’information agrégée ou statistique qui ne permet pas d’identifier une personne donnée, d’améliorer le service et d’envisager une mise en oeuvre future.

Article 5 (Questions traitées)

Outre les questions interdites énoncées dans les Conditions d’utilisation, l’Utilisateur ne doit pas:

1. Partage de licence ou de compte non autorisé
2. Utilisation à des fins de ce projet
3. Actes qui entravent l’exploitation, l’analyse ou la sécurité du Service
4. Actes portant atteinte aux droits et intérêts d’autres utilisateurs ou de tiers

Article 6 (Disco)ance et suspension de la disposition)

La Société peut .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 7 (Relation avec les conditions générales)

Toute question non stipulée dans les présentes Conditions d’utilisation sera régie par les Conditions d’utilisation. S’il existe une entente distincte sur les contrats, les commandes ou le projet futuriste de la ville de Tsukuba, les dispositions l’emportent.

Article 8 (Traduction et Pronunc)

La traduction de ces conditions d’utilisation spéciales sera fournie à l’utilisateur dans un effort pour comprendre. S’il y a une différence ou un doute d’interprétation entre la traduction et la version japonaise, la version japonaise sera justifiée. Cependant, notre société confirme et gère la version de traduction pour être pratiquement identique à la version japonaise.