Điều khoản sử dụng đặc biệt của Dự án Đồng sáng tạo Tương lai Thành phố Tsukuba

Các điều khoản sử dụng đặc biệt này áp dụng cho việc sử dụng dịch vụ này trong Dự án Đồng sáng tạo Tương lai Thành phố Tsukuba và công ty chúng tôiĐiều khoản dịch vụTôi sẽ bổ sung. Nếu có xung đột giữa các Điều khoản sử dụng đặc biệt này và Điều khoản dịch vụ thì các Điều khoản sử dụng đặc biệt này sẽ được ưu tiên áp dụng khi liên quan đến việc sử dụng Dự án này.

Điều 1 (Đơn xin sử dụng và giấy phép)

  1. Người đăng ký muốn sử dụng dịch vụ phải nhập thông tin cần thiết vào mẫu đơn đăng ký được chỉ định và đăng ký sau khi xác nhận thông báo này, các điều khoản sử dụng đặc biệt này và điều khoản dịch vụ.
  2. Sau khi nhận được đơn đăng ký của bạn, chúng tôi sẽ gửi chứng chỉ giấy phép hoặc hướng dẫn cần thiết để sử dụng đến địa chỉ email đã đăng ký tại thời điểm đăng ký.
  3. Đối với các ứng dụng của trường học, công ty và các tập đoàn/tổ chức khác, người nộp đơn phải thông báo một cách thích hợp cho người dùng mục tiêu về thông báo này và các điều khoản sử dụng.
  4. Giấy phép, tài khoản và thông tin xác thực không được phép sử dụng nhiều hơn số lượng người đăng ký và cũng không được cho mượn hoặc chuyển nhượng cho bên thứ ba.

Điều 2 (Mục đích sử dụng và thời gian sử dụng)

  1. Người dùng sẽ sử dụng dịch vụ này với mục đích học tiếng Nhật và kiểm chứng tính hiệu quả của dự án này.
  2. Khoảng thời gian sẵn có và các điều kiện cung cấp khác sẽ được xác định bằng chứng chỉ giấy phép, email thông tin hoặc hiển thị trên dịch vụ này.

Điều 3 (Dữ liệu âm thanh/ghi âm)

  1. Dịch vụ này có thể ghi lại giọng nói của người dùng và gửi đến máy chủ để lưu trữ nhằm phân tích cách phát âm, hiển thị kết quả học tập, cải thiện chất lượng và xác minh tính hiệu quả.
  2. Mục đích sử dụng, đích đến và thời gian lưu trữ dữ liệu âm thanh/ghi âm và kết quả phân tích được nêu rõ trong phần “Xử lý thông tin cá nhân trong dự án này”.
  3. Công ty chúng tôi không cung cấp dữ liệu âm thanh/ghi âm riêng lẻ cho Thành phố Tsukuba hoặc CASIO COMPUTER CO., LTD..

Điều 4 (Bảng câu hỏi và xác minh tính hiệu quả)

  1. Để xác minh tính hiệu quả của dự án này, chúng tôi sẽ tiến hành khảo sát trước và sau khi sử dụng.
  2. Chúng tôi yêu cầu người dùng hợp tác với bảng câu hỏi sau khi sử dụng.
  3. Kết quả khảo sát sẽ được sử dụng dưới dạng kết quả tổng hợp hoặc thông tin thống kê không thể xác định cá nhân cụ thể và sẽ được sử dụng để báo cáo cho Thành phố Tsukuba và CASIO COMPUTER CO., LTD., cải thiện dịch vụ này và xem xét việc triển khai trong tương lai.

Điều 5 (Các vấn đề bị cấm)

Ngoài những điều cấm được quy định trong Điều khoản dịch vụ, người dùng không được thực hiện các hành vi sau.

  1. Chia sẻ trái phép giấy phép hoặc tài khoản
  2. Sử dụng trái với mục đích của dự án này
  3. Hành vi can thiệp vào hoạt động, phân tích hoặc sự an toàn của dịch vụ này
  4. Hành vi xâm phạm quyền và lợi ích của người dùng khác hoặc bên thứ ba

Điều 6 (Tạm dừng/Tạm dừng cung cấp)

Công ty có thể tạm dừng hoặc đình chỉ toàn bộ hoặc một phần Dịch vụ do bảo trì, lỗi, nhu cầu bảo mật, bất khả kháng hoặc các lý do khác được quy định trong Điều khoản dịch vụ.

Điều 7 (Mối quan hệ với các điều khoản chung)

Các vấn đề không được quy định trong các điều khoản sử dụng đặc biệt này sẽ phải tuân theo các điều khoản dịch vụ. Nếu có một thỏa thuận riêng liên quan đến hợp đồng cá nhân, mẫu đơn đặt hàng hoặc Dự án Đồng sáng tạo Tương lai Thành phố Tsukuba, thì điều khoản đó sẽ được ưu tiên.

Điều 8 (bản dịch và bản gốc)

Bản dịch của các Điều khoản sử dụng đặc biệt này được cung cấp để giúp bạn hiểu rõ hơn. Nếu có sự khác biệt hoặc thắc mắc về cách giải thích giữa bản dịch và bản tiếng Nhật thì bản tiếng Nhật sẽ được coi là văn bản gốc. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ kiểm tra và quản lý bản dịch để đảm bảo nội dung về cơ bản giống với bản tiếng Nhật.