筑波市未來共創專案個人資訊處理通知

株式会社プロンテスト (PRONTEST Inc.)(以下簡稱「本公司」)關於筑波市未來共創項目提供的日語學習服務“つうじるにほんご (Tsujiru Nihongo)”(以下簡稱「服務」),如下處理個人資訊和其他使用者資訊。本須知未盡事宜,由本公司負責處理。隱私權政策這取決於。

1. 需要取得的訊息

本公司將在本專案營運所需的範圍內取得以下資訊。

  1. 申請資訊
    • 姓名、電子郵件地址、電話號碼
    • 與筑波市的關係、學校/公司/團體名稱、使用者數量
    • 日常使用的語言以及申請表上輸入的其他信息
  2. 問卷資訊
    • JLPT 及格成績、日語學習歷史、說日語的頻率
    • 使用日語的情況、自我評價、學習目標、預期使用天數。
    • 使用前、後問卷解答,免費說明
  3. 該服務的使用資訊
    • 學習歷史、操作歷史、使用日期和時間、使用狀態
    • 用於發音練習等的音訊/錄音資料和分析結果
  4. 技術資料
    • IP位址、有關終端和瀏覽器的資訊、cookie、存取日誌以及安全提供本服務所需的其他資訊。

2. 使用目的

所獲取的資訊將用於以下目的。

  1. 受理使用申請、身分驗證、核發許可證書和帳戶管理
  2. 提供該服務、發音分析、學習結果顯示以及使用者支援
  3. 有關本項目的溝通、詢問回覆、重要事項通知
  4. 本項目使用前後變化、使用狀況及效果分析
  5. 提高這項服務的質量,完善教材和功能,未來考慮向地方政府引入
  6. 防止未經授權的使用,回應故障,確保資訊安全
  7. 建立和使用無法識別個人身份的統計訊息

3. 向筑波市和CASIO COMPUTER CO., LTD.提供

我們只會向筑波市和[[PRONTEST_TERM_01]]]提供無法識別特定個人的匯總結果或統計信息,以評估本項目的實施狀況、驗證其有效性並考慮未來的實施。

除非法律要求,否則不會向筑波市或 CASIO COMPUTER CO., LTD. 提供姓名、電子郵件地址、電話號碼、個人調查答案、個人語音/錄音資料以及其他可識別特定個人的資訊。

4. 外包與使用外部服務

本公司可以根據需要將申請表、電子郵件分發、資料儲存、語音分析、本服務的運作以及其他業務外包給外部公司。使用 Jotform 填寫申請表。

我們將適當選擇、簽約和監督外包商,並要求外包商採取必要的安全管理措施。

5、儲存期限

  1. Jotform上的申請資訊和使用前問卷資訊將被刪除或處理,以便在本項目結束後三個月內無法識別個人。但依據法律、法規規定需要保存的情況除外。
  2. 音訊/錄音資料及其分析結果沒有固定的保留期限,僅在實現第2條規定的使用目的所需的期限內保留該資料。如果不再有與使用目的相關的合理需要保留該訊息,則該資訊將立即被刪除或處理至無法識別個人的狀態。
  3. 其他資訊將在使用目的、合約關係、法律保留義務和答覆查詢所需的期限內保留,並在不再需要後以適當方式刪除或清除。

六、安全管理

為了防止所獲取資訊的未經授權的存取、洩漏、遺失、損壞和篡改,我們將採取必要且適當的安全管理措施,例如存取控制、身份驗證、通訊和預存程序中的保護、日誌管理以及外包方的監督。

7. 揭露、更正、停止使用、刪除等。

使用者可以根據法律法規和本公司規定的程序,要求通知本公司持有的其個人資料的使用目的、揭露、更正、新增、刪除、停止使用、刪除或停止提供給第三方。

如需辦理手續及諮詢,請聯絡本公司。隱私權政策請檢查下面列出的聯絡資訊。

8. 本通知的變更

如果我們對本聲明進行更改,我們將透過表格、服務、我們的網站、電子郵件或其他適當方式通知您更改及其生效日期。使用目的變更超出本人合理預期的,將依照法律法規重新辦理必要手續。

9. 翻譯和原文

提供本通知的翻譯是為了幫助您理解。如果翻譯與日文版本之間存在差異或解釋問題,日文版本將被視為正宗文本。但我們會對翻譯版本進行檢查和管理,以確保內容與日文版本基本相同。